Metodika
Zveřejňujeme jen to, co doložil soud nebo úřední orgán. U každé položky odkazujeme na původní dokument a uvádíme citaci, kterou zdroj vyžaduje.
Pravidla zveřejňování
- Tvrzení o faktech přebíráme jen z důkazů. Názor redakce je vždy výslovně označený jako komentář a opírá se o citovaná fakta.
- Před zveřejněním záznamu o organizaci nebo instituci jí dáme 14 dní na vyjádření. Její vyjádření zobrazujeme se záznamem po celou dobu, kdy záznam trvá.
- Na každé stránce je odkaz na žádost o opravu. Opravy zapisujeme do veřejného záznamu oprav.
- Jmenujeme jen lidi ve veřejné funkci, a to tehdy, když je v této funkci jmenuje úřední dokument (soudce ve zveřejněném rozhodnutí, vedoucí organizace ve zjištění). Řadové sociální pracovníky nejmenujeme, uvádíme úřad.
- Stížnosti a výpovědi, které dostaneme, se nikdy nestávají záznamem. Můžeme kvůli nim podat podnět příslušnému orgánu; zveřejnit lze až jeho zjištění.
- Každý záznam před zveřejněním čte advokát.
Co smí být v záznamu
Záznam o organizaci nebo instituci potřebuje doklad tohoto druhu a nic slabšího:
- pravomocné rozhodnutí soudu,
- stanovisko nebo zprávu veřejného ochránce práv,
- zjištění inspekce (inspekce sociálních služeb, školní inspekce, úřad pro ochranu osobních údajů),
- kontrolní závěr Nejvyššího kontrolního úřadu,
- pravomocné kárné rozhodnutí.
Každý záznam cituje nebo parafrázuje zjištění, odkazuje na dokument a uvádí jeho datum.
Jak dokumenty získáváme
Nové dokumenty ze strukturovaných úředních zdrojů načítá náš robot. Ptá se každého serveru nejvýše jednou za sekundu a vždy se představí touto identifikací (User-Agent):
NevyslyseniBot/1.0 (+https://nevyslyseni.cz/o-nas/metoda)
Automaticky zveřejňujeme jen odkaz a shrnutí z úředních datových zdrojů, a to jen když kontrola nenajde jména, data narození ani adresy. Všechno ostatní nejdřív čte redaktor. Rozhodnutí Nejvyššího soudu robot nenačítá; doplňujeme je ručně.
Stav podkladů
Kdy robot naposledy úspěšně načetl jednotlivé zdroje:
- Ministerstvo spravedlnosti – rozhodnutí soudů: naposledy úspěšně načteno
- Evropský soud pro lidská práva (HUDOC): naposledy úspěšně načteno
- MPSV – tiskové zprávy: naposledy úspěšně načteno
- Ústavní soud – aktuality: naposledy úspěšně načteno
- e-Sbírka – otevřená data: zatím žádné úspěšné načtení
- EUR-Lex – nařízení Brusel IIb: zatím žádné úspěšné načtení
- Úmluva o ochraně lidských práv – český překlad: zatím žádné úspěšné načtení
Datum uzávěrky zatím nelze uvést: některý zdroj se ještě nenačetl úspěšně.
Co průvodce nevidí
- Rozhodnutí Nejvyššího soudu. Robot je nenačítá; průvodce zná jen ta, která redakce doplnila ručně.
- Plné texty rozhodnutí. U rozhodnutí zná jen shrnutí redakce, ne jejich znění.
- Spis ve vaší věci. Nevidí, co je ve vašem soudním spisu ani v dokumentech úřadů.
- Adresář organizací. Konkrétní poradny nedoporučuje; najdete je v adresáři.
Právní průvodce
Právní průvodce odpovídá na obecné otázky o péči o děti, styku s dětmi, výživném, opatrovnických řízeních, sociálně-právní ochraně dětí a únosech dětí do ciziny. Odpovídá umělá inteligence, a to jen z pasáží zákonů, mezinárodních smluv a shrnutí rozhodnutí, které k otázce vyhledá. Každé tvrzení u odpovědi doloží citací paragrafu, článku nebo rozhodnutí s odkazem na zdroj. Dává obecné právní informace, ne radu ve vaší věci, a může se mýlit.
Jak odpovídá
- Otázku nejprve zkontroluje náš kód: když zpráva naznačuje, že dítě nebo dospělý může být v nebezpečí, ukáže nad odpovědí nouzové kontakty. Když v otázce najde údaje, podle kterých by šlo poznat rodinu (například rodné číslo, adresu, jméno dítěte nebo spisovou značku), neodpoví a požádá o přeformulování; otázka se v tom případě nikam neodesílá.
- Potom na našem serveru vyhledá pasáže předpisů v znění účinném ke dni otázky. Vyhledávání běží u nás, otázka kvůli němu neodchází k žádné další službě.
- Když nic relevantního nenajde, řekne to a umělou inteligenci se vůbec neptá.
- Jinak pošle otázku spolu s nalezenými pasážemi poskytovateli umělé inteligence. Citace pod odpovědí pocházejí z odpovědi poskytovatele, který je váže na konkrétní pasáže; odstavec bez citace průvodce označí.
- Pokud se paragraf později změní, u citace stojí „Od D. M. RRRR se mění.“
Co nedělá
- Nesepisuje návrhy, žaloby, odvolání ani dopisy pro konkrétní případ.
- Nepředvídá, jak soud nebo úřad rozhodne, a neříká, co máte ve své věci udělat. U takových otázek odkáže na stránky Potřebuji pomoc a Organizace.
- Rozhovor neukládá. Zmizí, jakmile stránku zavřete.
Z čeho odpovídá
- Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, rodinněprávní část.
- Zákon č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, včetně výkonu rozhodnutí ve věcech péče o nezletilé dítě (§ 492 až 510).
- Zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí.
- Úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí (č. 34/1998 Sb.) a Úmluva o právech dítěte (č. 104/1991 Sb.).
- Nařízení Rady (EU) 2019/1111 (Brusel IIb), konsolidované znění.
- Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod, články 1 až 59.
- Shrnutí soudních rozhodnutí, rozsudků Evropského soudu pro lidská práva a stanovisek veřejného ochránce práv zveřejněných na tomto webu. Jde o shrnutí redakce, ne o text rozhodnutí, a průvodce to u odpovědi uvádí.
Texty předpisů obnovujeme každou noc ze zdrojů níže. Nové a změněné pasáže se do odpovědí dostanou až poté, co projdou automatickou kontrolou nad testovacími otázkami s očekávanými citacemi. Testovací otázky před spuštěním posoudí advokát; prochází jimi i každá změna pokynů pro umělou inteligenci.
Zdroje a licence
- Zdroj: e-Sbírka (Ministerstvo vnitra ČR), otevřená data
- Zdroj: EUR-Lex, © Evropská unie, CC BY 4.0. Konsolidované znění nemá právní závaznost.
- Úmluva o ochraně lidských práv: neoficiální překlad, © ECHR-CEDH